Iraqw Tales

References


Anonymous. n.d. Esopo: Idigu ta goin ne Esopo ne idigu hatla sleme. Dongobesh: Iraqw Lutheran Church. [21 Esopos fables in Iraqw]
Berger, Paul and Roland Kiessling (eds.) 1998. Iraqw Texts. Cologne: Rüdiger Köppe.
Hauge, Hans-Egil. 1981. Iraqw Religion and Folklore. Fjellhamar (Norway): World Folklore Society. [29 Iraqw folktales in English with introduction on the culture.]
Daudey, Henriette, Anne-Christie Hellenthal, Maarten Mous and Heleen Smits 2001. “Geesó Duqa, approaches to an Iraqw tale” Afrikanistische Arbeitspapiere 65: 5-40.
Kamera, W.D. 1976. Tales of Wairaqw of Tanzania. Dar es Salaam: East African Literature Bureau. (Translated into Swahili as "Hadithi za Wairaqw wa Tanzania.")
Kiessling, Roland 1995. Bemerkungen zur Ogergeschichten der Iraqw (Nord-Tanzania). In: Fleisch, A & D. Otten (eds.) Sprachkulturelle und historische Forschungen in Afrika. Pp. 207-223. Köln: Rüdiger Köppe.
Kohl-Larsen, Ludwig. 1958. Der Hase mit den Schuhen: Tiergeschichten der Iraku. Kassel: Erich Röth Verlag.
Kohl-Larsen, Ludwig. 1963. Das Kürbisungeheuer und die Ama'irmi. Kassel: Erich Röth Verlag.
Kohl-Larsen, Ludwig. 1964. Schwarzer Eulenspiegel. Kassel: Erich Röth Verlag.
Maghway, Josephat 1995. Some salient linguistic features of an Iraqw narrative text. Tokyo: ILCAA.
Mous, Maarten 1998 “Het verhaal van Lach (Tanzania)” In Op Avontuur! Aspecten van avonturenverhalen in Oost en West, ed. by S. Houpermans, W.L. Idema & R. Kruk, pp. 97-103. Zutphen: Walburg Pers.
Mous, Maarten and Safari Sanka 2009. Geesoó Duqangw na hadithi nyingine za Kiiraqw. [Geeso Duqangw and other Iraqw stories]. Nairobi: Kijabe Press Second corrected edition with Basilisa Hhao 2017.
Nordbustad, Frøydis. 1972. Lách: Tiitár Ookwa/ángw nee Hhaawú. Hadithi ya Sungura na Fisi. (Iraqw Folklore Series, 2.) Mbulu: Christian Literature Centre.
Nordbustad, Fríydis. 1978. Símbooya. Hadithi ya Simbooya. (Iraqw Folklore Series, 6.) Mbulu: Christian Literature Centre.
Nordbustad, Frøydis. 1978. Tiitár Iraqw. Hadithi za Wairaqw. (Iraqw Folklore Series, 3.) Mbulu: Christian Literature Centre.
Wada, Shohei 1976. Hadithi za mapokeo ya Wairaqw (Iraqw folktales in Tanzania) (African Languages and Ethnography, 5.) Tokyo: Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa. [46 Iraqw stories with Swahili translation]